This song is Hate-based. Wherever you are from, don't be shy, send hate back to the people that send it first.
lyrics
A iud evel eul lon
Pa c'houez ar gouventen
Koulskoude, anken bras
Teuz lakeet em c’halon
La résilience, sa vie
Ma résilience, non
La résistance
La résilience, sa vie
Ma résilience, non
La résistance
Et ne revient pas
Parmis nous
Et ne revient pas
Parmis nous
Qu'il reviendra
Parmis nous
Qu'il reviendra parmis nous
A iud evel eul lon
Pa c'houez ar gouventen
Koulskoude, anken bras
Teuz lakeet em c’halon
[When they see a woman with a gun
They're so afraid, they begin to shake
They portray themselves as tough guys to the world
They see women as little things
But one of our women is worth a hundred of them]
A iud evel eul lon
Pa c'houez ar gouventen
Koulskoude, anken bras !
La résilience, sa vie
Ma résilience, non
La résistance
La résilience, sa vie
Ma résilience, non
La résistance
Et ne revient pas
Parmis nous
Et ne revient pas
Parmis nous
Qu'il reviendra
Parmis nous
Qu'il reviendra parmis nous
A iud evel eul lon
Pa c'houez ar gouventen
Koulskoude, anken bras !
TRANSLATION :
GET OUT
Who screams like a beast
When blows the hurricane
And yet in my heart
You put a great sorrow
Resilience, his life
My resilience, no
The resistance
Resilience, his life
My resilience, no
The resistance
And do not return
Among us
And does not return
Among us
That he will return
Among us
That he will come back among us
Who screams like a beast
When blows the hurricane
And yet in my heart
You put a great sorrow
[When they see a woman with a gun
They're so afraid, they begin to shake
They portray themselves as tough guys to the world
They see women as little things
But one of our women is worth a hundred of them]
Who screams like a beast
When blows the hurricane
And yet in my heart
You put a great sorrow
Resilience, his life
My resilience, no
The resistance
Resilience, his life
My resilience, no
The resistance
And do not return
Among us
And does not return
Among us
That he will return
Among us
That he will come back among us
Who screams like a beast
When blows the hurricane
And yet in my heart
You put a great sorrow
supported by 257 fans who also own “Toul en Ihuern - INSREF”
What an impressive piece of black metal. This one-man hurricane is pure art. Sgah‘gahsowáh creates an haunting atmosphere. He puts so much soul in his music. Sælzer Bub